{"id":972,"date":"2025-05-20T10:33:30","date_gmt":"2025-05-20T10:33:30","guid":{"rendered":"https:\/\/doninu.eu\/?page_id=972"},"modified":"2025-05-20T10:59:57","modified_gmt":"2025-05-20T10:59:57","slug":"title-sapport-agency-cap-595","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/doninu.eu\/?page_id=972","title":{"rendered":"Government Agencies Article 595"},"content":{"rendered":"\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/doninu.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MALTA-LEGISLATION-595.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Embed of MALTA LEGISLATION 595.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-c881b498-731f-4d5e-8b9d-051c460ded35\" href=\"https:\/\/doninu.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MALTA-LEGISLATION-595.pdf\">MALTA LEGISLATION 595<\/a><a href=\"https:\/\/doninu.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MALTA-LEGISLATION-595.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-c881b498-731f-4d5e-8b9d-051c460ded35\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Malti \u2014 L-A\u0121enziji tal-Gvern <\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Doninu (Malta) International<\/strong> hija organizzazzjoni volontarja u mhux g\u0127all-profitt li ta\u0127dem g\u0127all-\u0121id komuni u l-protezzjoni socjali. Anke jekk mhijiex irregistrata mal-<strong>CVO (Kummissarju tal-G\u0127aqdiet Volontarji)<\/strong>, xorta g\u0127andha dritt ti\u0121i trattata b\u2019mod \u0121ust u imparzjali mill-<strong>a\u0121enziji kollha tal-Gvern<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Skont <strong>il-Kostituzzjoni ta\u2019 Malta<\/strong> u <strong>li\u0121ijiet o\u0127rajn applikabbli<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Artikolu 45 tal-Kostituzzjoni jistipula t-trattament <strong>ugwali u ming\u0127ajr diskriminazzjoni<\/strong> lejn kull entit\u00e0 jew persuna.<\/li>\n\n\n\n<li>L-a\u0121enziji tal-Gvern g\u0127andhom <strong>obbligu morali u amministrattiv<\/strong> li jikkoperaw ma\u2019 organizzazzjonijiet li joperaw b\u2019mod trasparenti u b\u2019risq il-\u0121id komuni, anke jekk dawn mhux irregistrati mal-CVO.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ma te\u017cistix li\u0121i<\/strong> li tipprojbixxi lill-a\u0121enziji tal-Gvern milli joffru appo\u0121\u0121 jew koperazzjoni ma\u2019 g\u0127aqdiet volontarji mhux irregistrati, jekk dawn qed jag\u0127tu kontribut po\u017cittiv lis-so\u010bjet\u00e0.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Konklu\u017cjoni:<\/strong> A\u0121enziji tal-Gvern jistg\u0127u, u g\u0127andhom, jikkoperaw jew jappo\u0121\u0121jaw lil Doninu (Malta) International minkejja li mhijiex irre\u0121istrata mal-CVO, jekk il-\u0127idma tag\u0127ha hija b\u2019risq il-komunit\u00e0 u skont il-valuri so\u010bjali u skont il ligi Maltija.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>English \u2014 Government Agencies <\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Doninu (Malta) International<\/strong> is a voluntary, non-profit organisation working for the common good and social protection. Although it is <strong>not registered with the Commissioner for Voluntary Organisations (CVO)<\/strong>, it is still entitled to fair and non-discriminatory treatment from <strong>all Government agencies<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Under the <strong>Constitution of Malta<\/strong> and other relevant laws:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Article 45 of the Constitution provides for <strong>equal treatment and non-discrimination<\/strong> for all entities and individuals.<\/li>\n\n\n\n<li>Government agencies have a <strong>moral and administrative obligation<\/strong> to cooperate with organisations that operate transparently and in the public interest, regardless of CVO registration.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>There is no law<\/strong> that prohibits Government agencies from supporting or collaborating with unregistered voluntary organisations, if these are contributing positively to society.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Conclusion:<\/strong> Government agencies can and should collaborate with or support Doninu (Malta) International even though it is not registered with the CVO, provided that its activities promote social and  wellbeing.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Malti \u2014 L-A\u0121enziji tal-Gvern Doninu (Malta) International hija organizzazzjoni volontarja u mhux g\u0127all-profitt li ta\u0127dem g\u0127all-\u0121id komuni u l-protezzjoni socjali. Anke jekk mhijiex irregistrata mal-CVO (Kummissarju tal-G\u0127aqdiet Volontarji), xorta g\u0127andha dritt ti\u0121i trattata b\u2019mod \u0121ust u imparzjali mill-a\u0121enziji kollha tal-Gvern. Skont il-Kostituzzjoni ta\u2019 Malta u li\u0121ijiet o\u0127rajn applikabbli: Konklu\u017cjoni: A\u0121enziji tal-Gvern jistg\u0127u, u g\u0127andhom, jikkoperaw &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/doninu.eu\/?page_id=972\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Government Agencies Article 595&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-972","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/doninu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/doninu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/doninu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doninu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doninu.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=972"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/doninu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/972\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":979,"href":"https:\/\/doninu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/972\/revisions\/979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/doninu.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}