<\/a>ir-rapport g\u0127andu l-g\u0127an li jiddokumenta, b\u2019mod \u010bar u trasparenti, in-natura, il-qafas legali u l-mod ta\u2019 \u0127idma ta\u2019 Doninu (Malta) International, sabiex ikun \u010bar g\u0127all-pubbliku, g\u0127all-volontiera u g\u0127al kull awtorit\u00e0 relevanti x\u2019inhuma l-limiti u l-prin\u010bipji li fuqhom ta\u0127dem l-g\u0127aqda.<\/p>\n\n\n\n2. Natura tal-G\u0127aqda<\/p>\n\n\n\n
Doninu (Malta) International hija:<\/p>\n\n\n\n
g\u0127aqda volontarja informali u indipendenti;<\/p>\n\n\n\n
mhix re\u0121istrata b\u0127ala Voluntary Organisation (VO) u ma taqax ta\u0127t il-Kap. 492 tal-li\u0121ijiet ta\u2019 Malta;<\/p>\n\n\n\n
mhux inkorporata u mhux entit\u00e0 kummer\u010bjali.<\/p>\n\n\n\n
L-g\u0127aqda ma tippre\u017centax ru\u0127ha b\u0127ala NGO jew VO re\u0121istrata.<\/p>\n\n\n\n
3. Prin\u010bipji Fundamentali<\/p>\n\n\n\n
Doninu (Malta) International timxi fuq dawn il-prin\u010bipji:<\/p>\n\n\n\n
Trasparenza s\u0127i\u0127a<\/p>\n\n\n\n
Ebda profitt u ebda benefi\u010b\u010bju finanzjarju<\/p>\n\n\n\n
Rispett lejn id-dinjit\u00e0 tal-persuni vulnerabbli<\/p>\n\n\n\n
Volontarjat kompletament bla \u0127las<\/p>\n\n\n\n
4. Attivitajiet Finanzjarji (X\u2019MA JSIRX)<\/p>\n\n\n\n
Doninu (Malta) International:<\/p>\n\n\n\n
ma ti\u0121borx flus;<\/p>\n\n\n\n
ma tir\u010bevix donazzjonijiet finanzjarji;<\/p>\n\n\n\n
ma g\u0127andhiex kontijiet bankarji;<\/p>\n\n\n\n
ma tag\u0127milx attivitajiet kummer\u010bjali;<\/p>\n\n\n\n
ma tamministrax flus ta\u2019 terzi;<\/p>\n\n\n\n
ma torganizzax jew tipparte\u010bipax f\u2019fundraising dirett jew indirett.<\/p>\n\n\n\n
Skont il-li\u0121ijiet Maltin dwar Voluntary Organisations (Cap. 492, Arts. 4\u20135), il-\u0121bir ta\u2019 flus jag\u0127mel il-voluntiera jew l-g\u0127aqda su\u0121\u0121etti g\u0127al re\u0121istrazzjoni u regolazzjoni, li Doninu (Malta) International tevita b\u2019mod \u010bar.<\/p>\n\n\n\n
5. Tip ta\u2019 G\u0127ajnuna Pprovduta (In-Kind Biss)<\/p>\n\n\n\n
L-g\u0127ajnuna mog\u0127tija minn Doninu (Malta) International hija esklussivament in-kind, u tinkludi:<\/p>\n\n\n\n
Ikel u prodotti ba\u017ci\u010bi<\/p>\n\n\n\n
\u0126wejje\u0121<\/p>\n\n\n\n
Affarijiet tal-iskola (kotba, stationery, uniforms, backpacks)<\/p>\n\n\n\n
G\u0127amara ba\u017cika (sodod, saqqu, mejda, si\u0121\u0121ijiet, wardrobes)<\/p>\n\n\n\n
Tag\u0127mir elettroniku essenzjali (fridges, cookers, washing machines, heaters, computers)<\/p>\n\n\n\n
Dawn l-o\u0121\u0121etti:<\/p>\n\n\n\n
jing\u0127ataw b\u2019xejn;<\/p>\n\n\n\n
jing\u0127ataw direttament lill-benefi\u010bjarji;<\/p>\n\n\n\n
ma jinbieg\u0127ux;<\/p>\n\n\n\n
jing\u0127ataw \u201ckif inhuma (as-is)\u201d, ming\u0127ajr garanzija.<\/p>\n\n\n\n
6. Trasport u \u0120arr ta\u2019 O\u0121\u0121etti<\/p>\n\n\n\n
Doninu (Malta) International tipprovdi biss l-o\u0121\u0121etti.<\/p>\n\n\n\n
It-trasport, il-\u0121arr u l-installazzjoni tal-o\u0121\u0121etti huma responsabbilt\u00e0 esklussiva tal-benefi\u010bjarju.<\/p>\n\n\n\n
Il-benefi\u010bjarju g\u0127andu jirran\u0121a t-trasport b\u2019mod indipendenti u fuq l-inizjattiva tieg\u0127u stess.<\/p>\n\n\n\n
Doninu (Malta) International:<\/p>\n\n\n\n
ma torganizzax trasport;<\/p>\n\n\n\n
ma t\u0127allasx g\u0127at-trasport;<\/p>\n\n\n\n
ma tir\u010bevix \u0127las jew kontribuzzjoni ta\u2019 ebda tip relatata mat-trasport.<\/p>\n\n\n\n
6A. Appelli g\u0127al G\u0127ajnuna Finanzjarja Diretta (Ka\u017cijiet ta\u2019 Mard Serju)<\/p>\n\n\n\n
F\u2019\u010birkostanzi e\u010b\u010bezzjonali, b\u0127al ka\u017cijiet ta\u2019 mard serju jew emer\u0121enzi umanitarji, Doninu (Malta) International tista\u2019:<\/p>\n\n\n\n
t\u0127e\u0121\u0121e\u0121 lill-pubbliku biex jg\u0127in direttament lill-familja affettwata;<\/p>\n\n\n\n
taqsam jew tirrepeti informazzjoni pprovduta mill-familja stess dwar kif jistg\u0127u jintbag\u0127tu donazzjonijiet finanzjarji;<\/p>\n\n\n\n
tindika b\u2019mod \u010bar li kull donazzjoni g\u0127andha ssir direttament fuq kont jew Revolut tal-familja benefi\u010bjarja.<\/p>\n\n\n\n
F\u2019dawn il-ka\u017cijiet:<\/p>\n\n\n\n
Doninu (Malta) International ma ti\u0121borx flus;<\/p>\n\n\n\n
il-flus qatt ma jg\u0127addu minn ta\u0127t idejn l-g\u0127aqda;<\/p>\n\n\n\n
Doninu (Malta) International ma tamministrax, ma \u017c\u017commx u ma tikkontrollax fondi;<\/p>\n\n\n\n
l-g\u0127aqda ta\u0121ixxi biss b\u0127ala mezz ta\u2019 sensibilizzazzjoni u informazzjoni.<\/p>\n\n\n\n
Skont il-li\u0121ijiet Maltin dwar \u0121estjoni ta\u2019 fondi pubbli\u010bi u private (Cap. 9 Civil Code, Arts. 859\u2013861), il-benefi\u010bjarju g\u0127andu jir\u010bievi l-fondi direttament u jikkontrolla l-u\u017cu tag\u0127hom, filwaqt li l-voluntiera li jag\u0127tu informazzjoni mhux su\u0121\u0121etti g\u0127al responsabbilt\u00e0 finanzjarja.<\/p>\n\n\n\n
6B. \u0120bir ta\u2019 Fondi b\u2019Permess Uffi\u010bjali<\/p>\n\n\n\n
F\u2019ka\u017cijiet spe\u010bjali, b\u0127al mard serju jew emer\u0121enza umanitarja, fejn il-benefi\u010bjarju jew il-familja g\u0127andhom b\u017conn \u0121bir ta\u2019 fondi, Doninu (Malta) International tista\u2019:<\/p>\n\n\n\n
t\u0127e\u0121\u0121e\u0121 lill-benefi\u010bjarju biex jimxi bil-pro\u010bedura legali u japplika g\u0127all-permess tal-\u0121bir tal-fond fis-Segretarija tad-depot tal-Pulizija (skont li\u0121i Maltija, Police Act, Cap. 164, Art. 4) ;<\/p>\n\n\n\n
taqsam informazzjoni u sensibilizza l-pubbliku dwar kif jistg\u0127u jg\u0127inu, ming\u0127ajr ma l-flus jg\u0127addu minn ta\u0127t idejn l-g\u0127aqda;<\/p>\n\n\n\n
tindika \u010bar li kull donazzjoni g\u0127andha ssir direttament fuq kont jew Revolut tal-benefi\u010bjarju;<\/p>\n\n\n\n
tibqa\u2019 responsabbilt\u00e0 esklussiva tal-benefi\u010bjarju l-\u0121estjoni u l-u\u017cu tal-fondi.<\/p>\n\n\n\n
Kundizzjoni essenzjali:<\/p>\n\n\n\n
Doninu (Malta) International ma ti\u0121borx, ma tamministrax u ma tikkontrollax fondi; il-qafas legali huwa me\u0127tie\u0121 biex il-\u0121bir ikun validu skont il-li\u0121ijiet Maltin u biex il-benefi\u010bjarju jkun protett.<\/p>\n\n\n\n
Fra\u017ci rakkomandata g\u0127all-komunikazzjoni pubblika:<\/p>\n\n\n\n
\u201cF\u2019ka\u017cijiet ta\u2019 \u0121bir ta\u2019 fondi g\u0127al emer\u0121enzi, il-benefi\u010bjarju g\u0127andu japplika g\u0127all-permess legali fil-Pulizija. Doninu (Malta) International ma ti\u0121borx u ma tamministrax flus; l-g\u0127aqda qed t\u0127e\u0121\u0121e\u0121 u tg\u0127in b\u2019mod ta\u2019 sensibilizzazzjoni biss.\u201d<\/p>\n\n\n\n
7. Volontarjat<\/p>\n\n\n\n
Il-persuni kollha involuti ma\u2019 Doninu (Malta) International:<\/p>\n\n\n\n
ja\u0127dmu b\u2019mod kompletament volontarju;<\/p>\n\n\n\n
ma jir\u010bevux \u0127las, allowances jew benefi\u010b\u010bji finanzjarji;<\/p>\n\n\n\n
ja\u0121ixxu f\u2019isem l-g\u0127aqda biss fil-limiti stabbiliti f\u2019dan ir-rapport.<\/p>\n\n\n\n
8. Trasparenza u Rappre\u017centazzjoni Pubblika<\/p>\n\n\n\n
L-ebda persuna ma tista\u2019:<\/p>\n\n\n\n
ti\u0121bor flus f\u2019isem Doninu (Malta) International;<\/p>\n\n\n\n
titlob donazzjonijiet finanzjarji;<\/p>\n\n\n\n
tippre\u017centa l-g\u0127aqda b\u0127ala VO jew NGO re\u0121istrata;<\/p>\n\n\n\n
torganizza \u0121bir indirett ta\u2019 flus, anke ta\u0127t l-isku\u017ca ta\u2019 trasport jew spejje\u017c o\u0127ra.<\/p>\n\n\n\n
F\u2019kull komunikazzjoni pubblika g\u0127andu jkun indikat b\u2019mod \u010bar:<\/p>\n\n\n\n
\u201cDoninu (Malta) International ma ti\u0121borx flus. G\u0127ajnuna in-kind biss.\u201d<\/p>\n\n\n\n
9. Protezzjoni u Etika<\/p>\n\n\n\n
Doninu (Malta) International timpenja ru\u0127ha li:<\/p>\n\n\n\n
tirrispetta l-li\u0121ijiet dwar il-protezzjoni tad-data (GDPR);<\/p>\n\n\n\n
t\u0127ares id-dinjit\u00e0 u l-privatezza tal-benefi\u010bjarji;<\/p>\n\n\n\n
tag\u0127ti attenzjoni spe\u010bjali lil tfal, persuni b\u2019di\u017cabilit\u00e0 u persuni vulnerabbli;<\/p>\n\n\n\n
tevita kull forma ta\u2019 sfruttament, pressjoni jew misrepresentation.<\/p>\n\n\n\n
10. Xoljiment<\/p>\n\n\n\n
Doninu (Malta) International tista\u2019 ti\u0121i xolta fi kwalunkwe \u0127in b\u2019ftehim bejn il-persuni involuti, ming\u0127ajr ebda obbligu finanzjarju jew legali pendenti.<\/p>\n\n\n\n
11. Konklu\u017cjoni<\/p>\n\n\n\n
Dan ir-rapport jikkonferma li Doninu (Malta) International ta\u0127dem b\u2019mod trasparenti, limitat u legali, b\u2019g\u0127ajnuna esklussivament materjali u volontarja, ming\u0127ajr \u0121bir jew \u0121estjoni ta\u2019 flus, u b\u2019rispett s\u0127i\u0127 lejn il-li\u0121ijiet u d-dinjit\u00e0 tal-persuni fil-b\u017conn. Huwa inklu\u017c ukoll qafas legali g\u0127a\u010b-\u010birkostanzi straordinarji ta\u2019 \u0121bir ta\u2019 fondi u trasport, biex il-benefi\u010bjarji jkunu protetti u l-voluntiera jkunu \u010bari dwar ir-responsabbilt\u00e0 tag\u0127hom.<\/p>\n\n\n\n
Pierre Calleja<\/p>\n\n\n\n
Leader – Doninu (Malta) International.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
LILL PUBLIKU MALTI U GHAWDXI KOLLU RAPPORT TA\u2019 TRASPARENZA U QAFAS OPERATTIV Doninu (Malta) International 1. Introduzzjoni Dan ir-rapport g\u0127andu l-g\u0127an li jiddokumenta, b\u2019mod \u010bar u trasparenti, in-natura, il-qafas legali u l-mod ta\u2019 \u0127idma ta\u2019 Doninu (Malta) International, sabiex ikun \u010bar g\u0127all-pubbliku, g\u0127all-volontiera u g\u0127al kull awtorit\u00e0 relevanti x\u2019inhuma l-limiti u l-prin\u010bipji li fuqhom ta\u0127dem … <\/p>\n
Continue reading “Email lill l-awtoritajiet koncernati”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2532","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/doninu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/doninu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/doninu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doninu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doninu.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2532"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/doninu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2534,"href":"https:\/\/doninu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2532\/revisions\/2534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/doninu.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/doninu.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/doninu.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}