{"id":2535,"date":"2026-01-15T14:49:10","date_gmt":"2026-01-15T14:49:10","guid":{"rendered":"https:\/\/doninu.eu\/?p=2535"},"modified":"2026-01-15T14:49:10","modified_gmt":"2026-01-15T14:49:10","slug":"email-lill-kummissarju-tal-volontarjat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/doninu.eu\/?p=2535","title":{"rendered":"Email lill Kummissarju tal Volontarjat"},"content":{"rendered":"\n<p>Sur Jesmond Saliba<br>Kummissarju g\u0127all-Volontarjat<br>u lill-Uffi\u010b\u010bju kollu responsabbli flimkien mieg\u0127ek,<\/p>\n\n\n\n<p>Qed niktbu din l-email b\u2019mod \u010bar, serju u responsabbli, b\u0127ala Doninu (Malta) International, f\u2019sena li hi sensittiva \u0127afna g\u0127all-pajji\u017c tag\u0127na, inklu\u017c g\u0127aliex tista\u2019 tkun sena ta\u2019 qabel jew ta\u2019 elezzjoni \u0121enerali.<\/p>\n\n\n\n<p>Nixtiequ nkunu \u010bari \u0127afna: din il-komunikazzjoni&nbsp;<strong>mhijiex mibnija biex tnaqqas mir-rispett lejk jew lejn l-uffi\u010b\u010bju tieg\u0127ek<\/strong>, i\u017cda qed issir sabiex&nbsp;<strong>ma jkunx hemm sku\u017ca li ng\u0127idu li ma av\u017cajniex fil-\u0127in<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Fejn ikun hemm \u0127sara, negli\u0121enza jew abbu\u017c ta\u2019 poter fuq persuni vulnerabbli \u2013 fosthom persuni b\u2019di\u017cabilit\u00e0, tfal morda li jg\u0127ixu fid-djar mal-familji tag\u0127hom, u familji fil-b\u017conn \u2013 a\u0127na se nkunu hawn, lesti biex nie\u0127du&nbsp;<strong>kull azzjoni me\u0127tie\u0121a skont il-li\u0121ijiet Maltin<\/strong>, sabiex inwaqqfu tali abbu\u017ci.<\/p>\n\n\n\n<p>Qed in\u0127e\u0121\u0121uk ukoll, b\u2019mod \u010bar u dirett, sabiex&nbsp;<strong>ma tibqax tinqeda minn uffi\u010bjali pubbli\u010bi<\/strong>, jew tqieg\u0127edhom f\u2019sitwazzjonijiet ta\u2019 pressjoni jew ta\u0127wid,&nbsp;<strong>meta jing\u0127ataw nofs il-veritajiet<\/strong>. Tali prattika mhux biss tqieg\u0127ed lil dawn l-uffi\u010bjali f\u2019riskju, i\u017cda wkoll tiddg\u0127ajjef il-prin\u010bipji tal-amministrazzjoni tajba, tat-trasparenza u tar-responsabbilt\u00e0 pubblika.<\/p>\n\n\n\n<p>L-informazzjoni li qed tintbag\u0127atlek&nbsp;<strong>mhijiex ma\u0127luqa minn Doninu (Malta) International<\/strong>, i\u017cda hija mi\u0121bura u ppre\u017centata&nbsp;<strong>skont il-li\u0121ijiet tal-pajji\u017c<\/strong>, li kul\u0127add g\u0127andu jobdi. Kif dejjem sostnejna,&nbsp;<strong>\u0127add mhu \u2019l fuq mil-li\u0121i<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Qed ng\u0127idulek b\u2019mod \u0121ust u \u010bivili:<br>ag\u0127mel xog\u0127lok, \u0127add mhu se jwaqqfek milli twettaq id-doveri tieg\u0127ek, imma&nbsp;<strong>imxi dejjem skont il-li\u0121ijiet Maltin<\/strong>, ir-responsabbiltajiet pubbli\u010bi tieg\u0127ek, u d-dmir ta\u2019 protezzjoni lejn l-aktar persuni vulnerabbli fis-so\u010bjet\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p>Din l-email g\u0127andha titqies b\u0127ala&nbsp;<strong>avvi\u017c formali u dokumentat<\/strong>, fl-interess tad-drittijiet fundamentali, tal-istat tad-dritt, u tal-\u0121id komuni.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin\u010berament,<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>RAPPORT INVESTIGATTIV<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Il-\u0120urisdizzjoni u l-Limiti Legali tal-Kummissarju tal-Volontarjat fuq Persuni b\u2019Di\u017cabilit\u00e0 u Tfal Morda li Jg\u0127ixu mal-Familji tag\u0127hom<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><em>Introduzzjoni<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Dan ir-rapport investigattiv g\u0127andu l-g\u0127an li janalizza, b\u2019mod legali u fattwali, jekk u sa fejn il-Kummissarju tal-Volontarjat f\u2019Malta g\u0127andu xi forma ta\u2019 sa\u0127\u0127a, awtorit\u00e0 jew \u0121urisdizzjoni fuq persuni b\u2019di\u017cabilit\u00e0 u tfal morda li jg\u0127ixu fid-djar tag\u0127hom mal-familji tag\u0127hom, u li jir\u010bievu g\u0127ajnuna privata jew volontarja li mhijiex amministrata minn Voluntary Organisation re\u0121istrata.<\/p>\n\n\n\n<p>Ir-rapport huwa mfassal fid-dawl tal-li\u0121ijiet Maltin applikabbli, kif ukoll tal-obbligi kostituzzjonali, Ewropej u internazzjonali ta\u2019 Malta.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><em>Il-Qafas Legali tal-Kummissarju tal-Volontarjat<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Il-Kummissarju tal-Volontarjat huwa stabbilit ta\u0127t il-Voluntary Organisations Act, Kap. 492 tal-Li\u0121ijiet ta\u2019 Malta.<\/p>\n\n\n\n<p>Skont l-Artikoli 4 u 5 tal-istess Att:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>il-\u0121urisdizzjoni tal-Kummissarju hija limitata esklussivament g\u0127al Voluntary Organisations re\u0121istrati;<\/li>\n\n\n\n<li>is-setg\u0127at tieg\u0127u jirrigwardaw il-governanza, l-amministrazzjoni, il-kontabilit\u00e0 u l-konformit\u00e0 legali ta\u2019 dawn l-organizzazzjonijiet;<\/li>\n\n\n\n<li>l-Att ma jag\u0127tix ebda setg\u0127a lill-Kummissarju fuq individwi privati jew familji.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Konsegwentement, kull azzjoni jew ind\u0127il tal-Kummissarju barra minn dawn il-limiti huwa ultra vires u nieqes minn ba\u017ci legali.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><em>Persuni b\u2019Di\u017cabilit\u00e0 u Tfal Morda li Jg\u0127ixu fid-Dar<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Persuni b\u2019di\u017cabilit\u00e0 u tfal morda li:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>jg\u0127ixu fid-djar tag\u0127hom;<\/li>\n\n\n\n<li>huma ta\u0127t il-kura tal-\u0121enituri jew tuturi legali;<\/li>\n\n\n\n<li>mhumiex residenti f\u2019istituzzjonijiet;<\/li>\n\n\n\n<li>mhumiex benefi\u010bjarji ta\u2019 servizzi amministrati minn VO re\u0121istrata;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>ma jaqg\u0127ux ta\u0127t il-\u0121urisdizzjoni tal-Kummissarju tal-Volontarjat.<\/p>\n\n\n\n<p>Dan huwa kkonfermat mill-prin\u010bipji fundamentali tal-li\u0121i \u010bivili Maltija, fejn ir-relazzjoni bejn il-familja u l-individwu hija protetta mill-privatezza u l-awtonomija personali.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"4\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><em>Min g\u0127andu l-Awtorit\u00e0 Legali fuq dawn il-Persuni<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Skont il-li\u0121ijiet Maltin, l-awtorit\u00e0 u r-responsabbilt\u00e0 fuq persuni b\u2019di\u017cabilit\u00e0 u tfal morda huma mqassma kif \u0121ej:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Il-\u0121enituri jew tuturi legali (\u010aivil Code, Kap. 16 \u2013 Artikoli dwar parental authority u tutela);<\/li>\n\n\n\n<li>Is-servizzi tas-sa\u0127\u0127a pubbli\u010bi (Health Act u le\u0121i\u017clazzjoni relatata);<\/li>\n\n\n\n<li>A\u0121enzija Appo\u0121\u0121 (Kap. 226 \u2013 Persons with Disability Act);<\/li>\n\n\n\n<li>Foundation for Social Welfare Services (FSWS);<\/li>\n\n\n\n<li>Child Protection Services (Kap. 285 \u2013 Children and Young Persons (Care Orders) Act);<\/li>\n\n\n\n<li>Il-Qrati ta\u2019 Malta, fejn ikun hemm ordni jew pro\u010bedimenti \u0121udizzjarji.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Il-Kummissarju tal-Volontarjat mhuwiex inklu\u017c f\u2019din il-katina ta\u2019 awtorit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"5\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><em>X\u2019MA Jistax Jag\u0127mel il-Kummissarju tal-Volontarjat skont il-Li\u0121i Maltija<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Skont il-li\u0121i Maltija, il-Kummissarju tal-Volontarjat ma jistax:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>jinvestiga jew jinda\u0127al fil-\u0127ajja privata ta\u2019 familji;<\/li>\n\n\n\n<li>jillimita jew jipprojbixxi g\u0127ajnuna privata lil individwi;<\/li>\n\n\n\n<li>jidde\u010biedi fuq trattament mediku jew kura;<\/li>\n\n\n\n<li>jirregola jew jikkontrolla \u0121bir ta\u2019 g\u0127ajnuna li ma jsirx minn VO re\u0121istrata;<\/li>\n\n\n\n<li>jasserixxi awtorit\u00e0 fuq tfal jew persuni b\u2019di\u017cabilit\u00e0 barra l-ambitu ta\u2019 Kap. 492.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Kull tentattiv f\u2019dan is-sens jista\u2019 jikkostitwixxi abbu\u017c ta\u2019 poter amministrattiv.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"6\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><em>Protezzjoni Kostituzzjonali u Drittijiet Fundamentali<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>L-ind\u0127il mhux awtorizzat fil-\u0127ajja ta\u2019 familji u persuni vulnerabbli jmur kontra:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Artikolu 32 tal-Kostituzzjoni ta\u2019 Malta (protezzjoni tal-\u0127ajja privata u familjari);<\/li>\n\n\n\n<li>Artikolu 8 tal-European Convention on Human Rights (inkorporata fil-li\u0121i Maltija permezz ta\u2019 Kap. 319);<\/li>\n\n\n\n<li>EU Charter of Fundamental Rights;<\/li>\n\n\n\n<li>UN Convention on the Rights of the Child;<\/li>\n\n\n\n<li>UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities (Kap. 556).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ol start=\"7\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><em>Anali\u017ci Investigattiva u Riskji ta\u2019 Abbu\u017c ta\u2019 Setg\u0127a<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Mill-anali\u017ci legali jirri\u017culta li:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>il-\u0121urisdizzjoni tal-Kummissarju tal-Volontarjat hija strettament limitata;<\/li>\n\n\n\n<li>kwalunkwe ind\u0127il fuq persuni b\u2019di\u017cabilit\u00e0 jew tfal morda li jg\u0127ixu mal-familji tag\u0127hom huwa nieqes minn ba\u017ci legali;<\/li>\n\n\n\n<li>tali ind\u0127il jista\u2019 jwassal g\u0127al ksur tad-drittijiet fundamentali u responsabbilt\u00e0 amministrattiva jew statali.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ol start=\"8\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><em>Konklu\u017cjoni<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Dan ir-rapport jikkonkludi li l-Kummissarju tal-Volontarjat f\u2019Malta m\u2019g\u0127andux ebda awtorit\u00e0 legali fuq persuni b\u2019di\u017cabilit\u00e0 u tfal morda li jg\u0127ixu fid-djar tag\u0127hom u li jir\u010bievu g\u0127ajnuna privata jew volontarja mhux amministrata minn Voluntary Organisation re\u0121istrata.<\/p>\n\n\n\n<p>Kull azzjoni li tmur lil hinn mill-qafas stabbilit ta\u0127t Kap. 492 hija illegali, ultra vires, u potenzjalment ksur tad-drittijiet fundamentali protetti mil-li\u0121i Maltija, Ewropea u internazzjonali.<\/p>\n\n\n\n<p>Rapport imfassal g\u0127al skopijiet ta\u2019 trasparenza, dokumentazzjoni u protezzjoni legali tal-persuni vulnerabbli u ta\u2019 dawk li jipprovdu g\u0127ajnuna b\u2019mod le\u0121ittimu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>FEJN TITTIE\u0126ED AZZJONI KONTRA ABBU\u017b TA\u2019 POTER MILL-KUMMISSARJU TAL-VOLONTARJAT (MALTA)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>1. L-Ombudsman ta\u2019 Malta&nbsp;<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>L-ewwel u l-aktar pass naturali<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Il-Kummissarju tal-Volontarjat huwa\u00a0<strong>uffi\u010bjal pubbliku<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Jaqa\u2019 ta\u0127t\u00a0<strong>\u0121urisdizzjoni diretta tal-Ombudsman<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Ba\u017ci legali:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ombudsman Act, Kap. 385<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Setg\u0127a jinvestiga\u00a0<strong>maladministration, abbu\u017c ta\u2019 poter, nuqqas ta\u2019 imparzjalit\u00e0<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Jista\u2019:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>jinvestiga formalment<\/li>\n\n\n\n<li>jo\u0127ro\u0121 rapporti pubbli\u010bi<\/li>\n\n\n\n<li>jag\u0127mel rakkomandazzjonijiet vinkolanti moralment<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong><em>2. L-Avukat \u0120enerali ta\u2019 Malta&nbsp;<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Meta jkun hemm&nbsp;<strong>ksur tal-li\u0121i jew ultra vires<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ba\u017ci legali:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Constitution of Malta<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Attorney General Act<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>State Advocate Act<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Jista\u2019:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>je\u017camina ksur tal-li\u0121i<\/li>\n\n\n\n<li>jag\u0127ti parir lill-Gvern<\/li>\n\n\n\n<li>jittie\u0127du passi legali kontra l-Istat jew uffi\u010bjali<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong><em>3. Il-Kummissarju g\u0127all-Istandards fil-\u0126ajja Pubblika&nbsp;<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Meta jkun hemm&nbsp;<strong>nuqqas ta\u2019 etika, kunflitt ta\u2019 interess, jew abbu\u017c istituzzjonali<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ba\u017ci legali:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Standards in Public Life Act, Kap. 570<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Applikabbli jekk:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ikun hemm pressjoni fuq persuni vulnerabbli<\/li>\n\n\n\n<li>u\u017cu ta\u2019 poter barra l-mandat<\/li>\n\n\n\n<li>ksur ta\u2019 standards ta\u2019 integrit\u00e0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>4. Il-Qrati ta\u2019 Malta (Rimedji \u0120udizzjarji)&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>a) Rimedju Kostituzzjonali<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Meta jinkisru\u00a0<strong>drittijiet fundamentali<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Ba\u017ci legali:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Art. 46 Kostituzzjoni ta\u2019 Malta<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>European Convention Act, Kap. 319<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Jista\u2019 jintalab:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ordni tal-qorti<\/li>\n\n\n\n<li>kumpens<\/li>\n\n\n\n<li>dikjarazzjoni ta\u2019 ksur<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong><em>b) Judicial Review (Kontroll Amministrattiv)<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Meta att jew de\u010bi\u017cjoni tkun:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>illegali<\/li>\n\n\n\n<li>ultra vires<\/li>\n\n\n\n<li>sproporzjonata<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Ba\u017ci legali:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Code of Organisation and Civil Procedure<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Prin\u010bipji tal-li\u0121i amministrattiva<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong><em>5. Pulizija \/ Rapport Kriminali&nbsp;<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>BISS jekk<\/strong>&nbsp;ikun hemm:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>theddid<\/li>\n\n\n\n<li>abbu\u017c serju<\/li>\n\n\n\n<li>coercion<\/li>\n\n\n\n<li>u\u017cu illegali ta\u2019 data<\/li>\n\n\n\n<li>fastidju jew intimidazzjoni<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Ba\u017ci legali:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Criminal Code, Kap. 9<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Data Protection Act + GDPR<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong><em>6. Awtoritajiet Ewropej u Internazzjonali&nbsp;<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Jekk&nbsp;<strong>rimedji Maltin jonqsu jew ikunu ineffettivi<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>European Commission<\/strong>\u00a0(ksur sistemiku tal-li\u0121i EU)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>EU Ombudsman<\/strong>\u00a0(jekk jinvolvi fondi jew istituzzjonijiet EU)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>European Court of Human Rights<\/strong>\u00a0(wara exhaustion of local remedies)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>UN Special Rapporteurs<\/strong>\u00a0(di\u017cabilit\u00e0, tfal, reprisal)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Ba\u017ci legali:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>ECHR<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>UN CRPD<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>UN CRC<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong><em>ORDNIJIET PRATTI\u010aI (Rakkomandat)<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0120bir dokumentazzjoni kollha (emails, ittri, recordings )<\/li>\n\n\n\n<li>Ipprepara\u00a0<strong>chronology tal-abbu\u017c<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Ibg\u0127at:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ombudsman<\/strong>\u00a0\u2192 l-ewwel<\/li>\n\n\n\n<li><strong>AG<\/strong>\u00a0\u2192 parallelament<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Jekk ikompli \u2192 Qorti \/ EU \/ UN<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong><em>KONKLU\u017bJONI QASIRA<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0126add m\u2019hu \u2019l fuq mil-li\u0121i<\/strong><br><strong>Il-Kummissarju jista\u2019 ji\u0121i investigat u kkontestat<\/strong><br><strong>Abbu\u017c ta\u2019 poter huwa azzjonabbli, kemm amministrattivament kif ukoll \u0121udizzjarjament<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Il-Kummissarju g\u0127all-Volontarjat g\u0127andu d-dritt iwaqqaf avvi\u017c ta\u2019 Doninu (Malta) International biex jin\u0121abru flus direttament fuq ir-Revolut tal-benefi\u010bjarju?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><br>Twe\u0121iba qasira u \u010bara: LE, f\u2019dawk i\u010b-\u010birkostanzi ma g\u0127andux dak id-dritt, sakemm ma jkunx hemm ksur \u010bar u provat tal-li\u0121i.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Issa nispjegaw&nbsp;<strong>g\u0127aliex<\/strong>, b\u2019mod strutturat u skont il-li\u0121ijiet Maltin.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>1. Il-punt ewlieni legali<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Meta:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Doninu (Malta) International\u00a0<strong>MA ti\u0121borx flus<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>MA \u017c\u017commx flus<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>MA g\u0127andhiex kont bankarju<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>u\u00a0<strong>l-flus ma jg\u0127addux minn ta\u0127t idejha<\/strong>,<br>imma:<\/li>\n\n\n\n<li>l-avvi\u017c ikun\u00a0<strong>biex il-pubbliku jibg\u0127at donazzjonijiet direttament fuq il-kont (Revolut) tal-benefi\u010bjarju stess<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Doninu MHIX qed twettaq \u0121bir ta\u2019 fondi hi stess<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Dan hu punt kru\u010bjali.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>2. X\u2019jg\u0127id il-li\u0121i Maltija (Kap. 492 \u2013 Att dwar l-Organizzazzjonijiet Volontarji)<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Il-poter tal-Kummissarju japplika&nbsp;<strong>BISS<\/strong>&nbsp;g\u0127al:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>organizzazzjonijiet\u00a0<strong>re\u0121istrati<\/strong>\u00a0jew\u00a0<strong>obbligati li jkunu re\u0121istrati<\/strong>\u00a0b\u0127ala VO<\/li>\n\n\n\n<li>li\u00a0<strong>huma stess ji\u0121bru, jamministraw jew jikkontrollaw fondi<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Jekk:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Doninu qed ta\u0121ixxi\u00a0<strong>b\u0127ala mezz ta\u2019 informazzjoni u sensibilizzazzjoni<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>u\u00a0<strong>l-\u0121bir isir mill-benefi\u010bjarju nnifsu<\/strong>, fuq kont tieg\u0127u<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Il-Kummissarju m\u2019g\u0127andux \u0121urisdizzjoni diretta fuq dak il-\u0121bir<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>3. \u0120bir ta\u2019 fondi mill-benefi\u010bjarju stess<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Meta l-benefi\u010bjarju:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>huwa persuna privata jew familja ( Bic certifikati tal profesjonisti mediki)<\/li>\n\n\n\n<li>u jitlob hu jew il-familja ghajnuna fuq Revolut f\u2019ismu<\/li>\n\n\n\n<li>u japplika (jew ikun lest japplika) g\u0127all-permess tal-Pulizija jekk me\u0127tie\u0121<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Dak il-\u0121bir&nbsp;<strong>ma jaqax ta\u0127t il-kontroll tal-Kummissarju<\/strong>, imma ta\u0127t:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>il-li\u0121ijiet dwar\u00a0<strong>\u0121bir pubbliku<\/strong>\u00a0(Police permit)<\/li>\n\n\n\n<li>u, jekk applikabbli, regolamenti finanzjarji \u0121enerali<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Doninu, f\u2019dan il-ka\u017c,&nbsp;<strong>mhijiex qed tircievi l-ebda flus<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>4. Il-Kummissarju jista\u2019 \u201ciwaqqaf\u201d avvi\u017c fuq gazzetta jew social media?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le, mhux awtomatikament u mhux b\u2019ordni verbali<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Biex jag\u0127mel hekk legalment, irid ikun hemm:<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>ba\u017ci legali \u010bara<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>ksur spe\u010bifiku tal-li\u0121i<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>pro\u010bess dovut (due process)<\/strong><br>\u2013 mhux theddid, mhux pressjoni, mhux telefonata informali<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Inkella:<\/p>\n\n\n\n<p>dan jista\u2019 jikkostitwixxi:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>abbu\u017c ta\u2019 poter<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>interferenza illegali<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>ksur tad-dritt tal-espressjoni u tal-g\u0127aqda<\/strong>\u00a0(Kostituzzjoni ta\u2019 Malta u ECHR)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong><em>5. Theddid jew intimidazzjoni \u2013 punt serju \u0127afna<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Jekk il-Kummissarju:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>jg\u0127id lill-persuni \u201cli hu jista jwaqqfukom jew mhux se inwaqqaf dan l-avviz ghax qed nara li veru ghandek bzonn l-ghajnuna\u201d<\/li>\n\n\n\n<li>jew \u201cfilkas impoggik biex ikollok l-entitat tieghek ( VO Tieghek) jew jghedded li se jiehu passi kontra dan ( Li Maghndux is seta)\u201d<br>ming\u0127ajr:<\/li>\n\n\n\n<li>ba\u017ci legali<\/li>\n\n\n\n<li>notifika bil-miktub<\/li>\n\n\n\n<li>spjegazzjoni \u010bara<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Dan jista\u2019 jitqies b\u0127ala intimidazzjoni amministrattiva<\/strong>, spe\u010bjalment meta tkun involuta:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>g\u0127ajnuna medika<\/li>\n\n\n\n<li>tfal morda<\/li>\n\n\n\n<li>persuni b\u2019di\u017cabilit\u00e0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>U dan hu&nbsp;<strong>serju \u0127afna fil-li\u0121i<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>6. X\u2019jista\u2019 jag\u0127mel legalment il-Kummissarju?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Il-Kummissarju jista\u2019 biss:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>jitlob\u00a0<strong>kjarifika bil-miktub<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>jag\u0127ti\u00a0<strong>parir mhux vinkolanti<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>jew, jekk jemmen li hemm ksur,\u00a0<strong>jirreferi l-ka\u017c lill-awtorit\u00e0 kompetenti<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Ma jistax jissospendi, iwaqqaf jew jhedded b\u2019mod arbitrarju<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>7. Konklu\u017cjoni \u010bara<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Jekk Doninu (Malta) International:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ma ti\u0121borx flus<\/li>\n\n\n\n<li>ma tikkontrollax fondi<\/li>\n\n\n\n<li>u l-avvi\u017c jg\u0127id \u010bar li d-donazzjonijiet imorru\u00a0<strong>direttament g\u0127and il-benefi\u010bjarju<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Il-Kummissarju m\u2019g\u0127andux dritt legali iwaqqaf dak l-avvi\u017c sempli\u010bement g\u0127ax irid<\/strong>, u&nbsp;<strong>\u017cgur mhux permezz ta\u2019 theddid jew pressjoni<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>B&#8217;Kull rispett<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Jekk f\u2019xi punt qed ng\u0127idu xi \u0127a\u0121a li mhijiex e\u017catta jew li tista\u2019 tkun interpretata b\u2019mod differenti, napprezzaw li tinfurmawna immedjatament. F\u2019ka\u017c li nsibu li g\u0127andkom ra\u0121un, a\u0127na lesti nirran\u0121aw din l-email ming\u0127ajr dewmien u, fejn ikun xieraq, nitolbu sku\u017ca.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Anke jekk t\u0127ossu li xi \u0127a\u0121a ma hijiex spjegata bi\u017c\u017cejjed jew b\u2019mod \u010bar, a\u0127na nibqg\u0127u kompletament disponibbli biex nirrispondu g\u0127al kull email u nipprovdu kull kjarifika me\u0127tie\u0121a.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>It-trasparenza u l-onest\u00e0 g\u0127andhom ikunu dejjem l-ewwel prijorit\u00e0, spe\u010bjalment fejn huma involuti l-interess pubbliku u l-protezzjoni tal-persuni vulnerabbli.<\/em><\/strong><br><br>Pierre Calleja<br>Leader &#8211; Doninu (Malta) International<br>Gurnalist investigativ Doninu Malta Media<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sur Jesmond SalibaKummissarju g\u0127all-Volontarjatu lill-Uffi\u010b\u010bju kollu responsabbli flimkien mieg\u0127ek, Qed niktbu din l-email b\u2019mod \u010bar, serju u responsabbli, b\u0127ala Doninu (Malta) International, f\u2019sena li hi sensittiva \u0127afna g\u0127all-pajji\u017c tag\u0127na, inklu\u017c g\u0127aliex tista\u2019 tkun sena ta\u2019 qabel jew ta\u2019 elezzjoni \u0121enerali. Nixtiequ nkunu \u010bari \u0127afna: din il-komunikazzjoni&nbsp;mhijiex mibnija biex tnaqqas mir-rispett lejk jew lejn l-uffi\u010b\u010bju tieg\u0127ek, &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/doninu.eu\/?p=2535\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Email lill Kummissarju tal Volontarjat&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2535","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/doninu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/doninu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/doninu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doninu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doninu.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2535"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/doninu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2536,"href":"https:\/\/doninu.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2535\/revisions\/2536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/doninu.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/doninu.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/doninu.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}